Розглянемо деякі способи, а також слова і вирази, характерні для опису ситуацій в розмовній мові. Редукування (скорочення) слів. Для розмовної мови (особливо швидкої) характерно використання редукованих (скорочених) форм багатьох слів: She’s not here. <-> She is not here. I don’t like this house.…
Детальніше
Зворотна репліка до людини, що кличе до телефону найчастіше містить подяку або сигнал про готовність підійти: Дякую! Thank you. Дякую, йду. Thank you. Coming. Йду. Coming. Зараз йду. Coming. Зараз. Just a moment! Coming. Той хто кличе до телефону…
Детальніше
Для того, щоб покликати людину до телефону, яка знаходиться з вами в межах одного приміщення, можна використовувати наступні вирази: Кличко до телефону! Mr Klitchko, you’re wanted on the phone. Ніну до телефону! Nina, it’s for you. О.Н., вас просять підійти до телефону! Miss…
Детальніше
У відповідь на запитання звучить уточнююча фраза. Стверджувальна, як правило, оформляється виразами: Так. Yes. Так, ви не помилилися. Yes, that’s right. Цілком правильно. That’s right. Так, це я. Yes, it’s me / Jane / Victor / Mrs Jones. Це я. Speaking. В англійській мові…
Детальніше