Якщо вам необхідно перекласти англійською окреме слово або навіть словосполучення, питань про те, де місце артикля в мові не виникає. А що робити, якщо у нас є ще кілька слів, які визначають іменник? Чи впливають вони на розташування артикля в англійській мові (position of article)? Впливають, хоча не дуже сильно і лише певна група слів. Давайте поговоримо про те, де саме необхідно розміщувати артикль загалом і в різних ситуаціях. Як правило, артикль безпосередньо розташований перед іменником, якого він позначає. Більш…
Категорія: Артикль
Частка, що вживається в деяких мовах при іменниках для розрізнення роду, надання їм означеності або неозначеності.
Артиклі з іменниками у функціях додатка
В останній статті, присвяченій вживанню артиклів в англійській мові, ми поговоримо про артиклі з іменниками у функціях додатка (apposition). У компанії з іменниками у функції додатка йдуть як неозначені, так і означені артиклі англійської мови. А ось який саме артикль і в яких випадках вживається, ми розглянемо на прикладах. Якщо у функції додатка ми маємо злічуваний іменник в однині, то звертаємо увагу на неозначений артикль: The novel, a three volume book, included 1500 pages. Роман, книга в трьох томах, містив…
Артиклі з іменниками прийому їжі
Перед вами ще одна стаття з циклу, присвяченого вживанню артиклів в англійській мові. Зараз ми б хотіли поговорити про артиклі з іменниками прийому їжі (articles with names of meals). У цій групі слів також є свої певні правила і норми, яких необхідно дотримуватися. Головна річ: якщо артиклі з іменниками, що позначають прийоми їжі, відсутні, ці імена іменники були використані в своєму абстрактному значенні. В даному випадку вони лише називають ту чи іншу трапезу і прив’язані до часу. Наприклад: to have…
Артиклі з назвами хвороб
Крім загальних правил використання означеного, неозначеного і нульового артиклів, в англійській мові є окремі випадки. У цій статті мова піде про артиклі з назвами хвороб. Перш за все хочемо звернути вашу увагу на те, що мова постійно розвивається і норми можуть змінюватися, тому головна рекомендація – дивитися в словнику, з яким артиклем вживається потрібна вам назва хвороби. Назви багатьох хвороб в англійській мові відносяться до незлічуваних іменників і вживаються з нульовим артиклем. Деякі з таких іменників представлені в списку нижче:…
