Модальні слова виражають відношення того, хто говорить, до цілого висловлення, показуючи впевненість, сумнів, припущення, позитивну або негативну оцінку того, про що говориться в реченні.
Ці слова можуть бути простими (sure, perhaps), похідними (surely, naturally, really) і складеними (maybe, to be sure і т. п.).
До найбільш уживаних модальних, слів належать:
- Модальні слова, що виражають впевненість: of course, sure, surely, to be sure, sure enough, no doubt, naturally.
- Модальні слова, що виражають сумнів і припущення: maybe, perhaps, probably.
- Модальні слова, що виражають схвалення або несхвалення: fortunately, unfortunately, luckily, unluckily, happily, unhappily.
- Модальні слова, що виражають підсилення: indeed, really.
Perhaps you’re right.
Можливо, ти правий.
Surely you are not going alone!
Звісно ж ти не йдеш сама!
Unfortunately the weather was bad.
Нажаль, погода була погана.
I really don’t know what’s to be done.
Я дійсно не знаю, що можна зробити.
Maybe Mary is ill.
Напевно, Мері захворіла.
No doubt he will come later.
Без сумніву, він прийде пізніше.
Роль в реченні
У реченні вони виконують роль вставних членів.
До модальних слів належать також слова (фрази) підтвердження і заперечення, які виражають підтвердження або заперечення запитання. У цьому випадку вони можуть виконувати роль цілих речень.
Найбільш уживані слова і фрази ствердження: Yes. Yes, of course. Of course. Oh, yes. Certainly. Most certainly. Yes, indeed. Sure! (вживається в США). Surely! By all means. No doubt. Perhaps. Maybe.
- Would you talk to him? — Yes, of course.
- Do you agree with me? — Sure!
- Will you come? — By all means.
- Will you be present? — Perhaps.
Найбільш уживані модальні слова і фрази заперечення: No. Oh, no. Of course not. Certainly not. Not at all. By no means.
- Have you seen this film? — No.
- Would you like a cup of tea? — No, thanks.
- Am I interrupting you? — Not at all.
- Would you mind my shutting the door? — Certainly not.
Те саме модальне слово може виступати і в складі речення і незалежно, як слово-речення.
Of course you understand that it’s necessary to be very careful when using a sharp knife.
Can I borrow your pen? — Of course!
