Давайте ближче розглянемо фразове дієслово turn. Turn – це правильне дієслово, тому друга та третя форма утворюються шляхом додавання закінчення –ed: turned.
Дієслово має наступні основні значення: повертатися, повертати, крутитися, крутити, змінювати напрямок.
Нижче наведено перелік фразових дієслів з дієсловом turn, які найчастіше вживаються. Треба звернути увагу на те, що деякі з них мають декілька значень.
Turn away
Не пропускати, відмовити у вході, відігнати
The crowds of fans were turned away from the celebrity’s car by the police.
Поліція відігнала юрбу фанів від авто знаменитості.
Turn back
Повернутися і рухатися у зворотному напрямку.
There was a traffic jam on the road so we decided to turn back.
На дорозі був затор, тому ми вирішили повернутися назад
Turn down
Прикручувати, зменшувати (гучність, напір)
Could you turn down the volume? The baby is sleeping.
Не могли би ви зменшити гучність? Дитина спить.
Turn down
Відмовлятися, відхилити пропозицію
She was offered a new job but she turned down the offer.
Їй запропонували нову посаду, але вона відхилила пропозицію.
Turn into
Перетворювати, переробляти, обгортати
Our neighbours turned their old barn into the garage.
Наші сусіди переобладнали свій старий сарай у гараж.
Turn off
Вимикати прибор.
Turn off the radio.
Вимкни радіо.
Turn off
Звернути з дороги
You need to turn off the road to the left.
Вам потрібно звернути з дороги вліво.
Turn on
Увімкнути прибор, воду, світло.
Why don’t you turn the lights on?
Чому би не увімкнути світло?
Turn out
Виробляти
Our company turns out toiletries and cosmetics.
Наша компанія займається виготовленням побутової хімії та косметики.
Turn out
Виявляється, траплятися
She turned out a brilliant cook.
Виявляється, що вона прекрасний повар.
Turn out
Вимикати (газ, світло)
Don’t forget to turn down the gas before you leave.
Не забудь вимкнути газ перед тим, як будеш виходити з дому.
Turn to
Звертатися до когось за допомогою
You can turn to us for help at any time.
Ти можеш звернутися до нас за допомогою в будь-який час.
Turn up
Підсилити (рівень газу, води…), зробити гучніше
Could you turn up the volume?
Не могли би ви зробити гучніше?
Turn up
Прибувати, появлятися у визначеному місці
My brother turned up unexpectedly early on the morning.
Мій брат зненацька приїхав сьогодні зранку.
