Пропозиції

Latest

Крапка
·

Крапка (Full Stop/ Period/ Point)

17.06.2011
1 хвилина читання
Знаки пунктуації в українській і англійській мовах збігаються. Однак правила вживання розділових знаків в англійській мові дещо відрізняються від правил в українській. На щастя, з англійської пунктуацією справи йдуть трохи простіше. В англійській граматиці крапка вживається у наступних випадках: В кінці розповідних речень: The…
Детальніше
Загальні відомості про пунктуацію
·

Загальні відомості про пунктуацію

17.06.2011
1 хвилина читання
Пунктуація – це система розділових знаків і правил їх використання. В статті “Загальні відомості про пунктуацію” ми розповімо, що вона служить для передачі на письмі усної мови, правильно оформленої за змістом, граматично і інтонаційно. Система і функції розділових знаків української і англійської мови в…
Детальніше
Переклад стверджувальних речень
··

Переклад стверджувальних речень із прямої мови в непряму

14.06.2011
4 хвилини читання
В англійській мові важливим є правильний переклад речень. Тому сьогодні ми розглянемо переклад стверджувальних речень. При перекладі прямої мови в непряму в розповідному стверджувальному реченні дотримуються наступних правил:  Кома, яка відокремлює слова, що вводять пряму мову, опускається. Лапки при непрямій мові не вживаються.  Всі…
Детальніше
Іван Франко

Іван Франко (Ivan Franko)

28.05.2011
7 хвилини читання
Іван Якович Франко — видатний український поет, прозаїк, драматург, літературний критик, публіцист, перекладач, науковець, громадський і політичний діяч. Birth Ivan Franko, born 27 August 1866 in Naguievychi, Drohobych county, Galichia, died 28 May 1916 in Lviv. Writer, scholar, political and civic leader, publicist. Briefly…
Детальніше
1 … 246 247 248 249 250 … 316
Повернутисьнаверх