Спорт

Спорт – дорога життя кожного (Sport is the Way of Life to Everybody)

3 хвилини читання

Життя людини досить коротке і не варто витрачати його на непотрібні речі, такі як вживання алкоголю або наркотиків. Кожна людина може дбати про своє здоров’я, і ця турбота полягає можлива не тільки через здорове харчування, а й через спорт.

Sport is the Way of Life to Everybody

Sport plays a great and important role in our life. If you want to be healthy and keep fit you must go in for sports. “If we are healthy, we are wealthy!”, says the English proverb. It is necessary to go in for sports regularly, then it does our health good, gives us joy, pleasure and satisfaction.

Physical Training (Physical Education) is an important subject at schools. Pupils have PT (or PE) lessons twice a week. They run, jump, play volley-ball and basket-ball at the lessons of PT. If the weather is nice, pupils have their PT lessons at the sports-ground near the school. It’s fun to have lessons in the open air. In winter pupils go skiing in those parts of the country where there is much snow.

In our school a lot of different competitions are held, a great number of pupils take part in them. The  participants who show the best results become winners.

My friend and I are fond of football. We play in our football team. Playing football is hard work today. So we have to train a lot. Once or twice a week we get up early in the morning and go for a run in the woods. At first we felt tired after running for only ten minutes. But soon we got used to it. Today after half an hour’s run we feel fine. Besides running I do morning exercises regularly. In
summer I go swimming, in winter I go skiing and skating. Going in for sports helps my friend and me to feel cheerful after a hard day at school. I think I like sports because all the members of my family are fond of sports. My father lifts weights, my mother and sister play tennis.

Summer is the happiest time for us because we can go on hikes. We enjoy camping in tents. Sometimes we go for a bicycle ride. I think, it is remarkable. You can go along country roads. You find new places, see new sights. It gives you exercise and keeps you in good health. You can stop anywhere; there are no parking problems. When you come back from a day’s ride you feel really good.

I think it is necessary for people of all ages to go in for sports.

Переклад:

Спорт відіграє велику і важливу роль у нашому житті. Якщо ти хочеш бути здоровим і підтримувати свою форму, ти повинен займатися спортом. “Якщо ми здорові, ми сильні!”, – каже англійська приказка. Треба регулярно займатися спортом, тоді це робить наше здоров’я міцним, дарує нам радість та задоволення.

Фізичне виховання є важливим предметом в школі. Учні проводять заняття з PT (або PE) двічі на тиждень. На уроках PT вони бігають, стрибають, грають у волейбол та баскетбол. Якщо гарна погода, учні проводять уроки на спортивному майданчику біля школи. Приємно проводити уроки на свіжому повітрі. Взимку учні катаються на лижах у тих частинах країни, де багато снігу.

У нашій школі проводиться безліч різноманітних змагань, у них бере участь велика кількість учнів. Учасники, які показують найкращі результати, стають переможцями.

Ми з другом любимо футбол. Ми граємо в нашій футбольну команду. Грати у футбол – це важка робота сьогодні. Тож треба багато тренуватися. Раз чи два на тиждень ми встаємо рано вранці і вирушаємо на пробіжку в ліс. Спочатку ми відчували втому після бігу лише десять хвилин. Але незабаром ми звикли до цього. Сьогодні після півгодинного пробігу ми почуваємось добре. Крім бігу я регулярно займаюся ранковими вправами. Влітку я плаваю, взимку катаюсь на лижах та ковзанах. Заняття спортом допомагають моєму другові та мені відчувати бадьорість після важкого робочого дня в школі. Я думаю, що мені подобається спорт, тому що всі члени моєї родини люблять спорт. Батько піднімає ваги, мама і сестра грають у теніс.

Літо – найщасливіший час для нас, тому що ми можемо піти в походи. Ми насолоджуємось кемпінгом у наметах. Іноді ми катаємось на велосипед. Я вважаю, що це чудово. Можна їхати сільськими дорогами. Ви знаходите нові місця, насолоджуєтесь пам’ятками. Це дає вам фізичні вправи та підтримує хороше здоров’я. Ви можете зупинитися де завгодно; проблем з парковкою немає. Повернувшись з дня їзди, ви почуваєте себе дуже добре.

Я думаю, що людям будь-якого віку потрібно займатися спортом.

Додатковий матеріал до теми “Спорт – дорога життя кожного (Sport is the Way of Life to Everybody)”: