Різниця між used to, would, be used to і get used to


Є граматичні правила, які викликають труднощі у тих, хто вивчає англійську мову. Студенти часто плутаються в конструкціях used to, get used to і be used to і не розуміють різницю між used to і would.

Конструкція Used to do smth

Конструкція used to в англійській мові використовується, щоб розповісти про дії, які відбувалися або часто повторювалося в минулому, але на даний момент вже не відбуваються. При перекладі речень українською мовою зазвичай додають слово «раніше» або «бувало».

I used to have an MP3 player. Now I just listen to music online.

У мене раніше був MP3-плеєр. Тепер я просто слухаю музику онлайн.

I used to believe in the tooth fairy.

Я раніше вірив в Зубну фею..

За допомогою конструкції used to ми розповідаємо про звички, які були в минулому.

Tony used to drink much coffee.

Тоні раніше пив багато кави.

Коли ще використовується used to? Для опису стану в минулому.

Gaby used to be overweight. But now she looks fit.

Раніше у Гебі була зайва вага. Але зараз вона виглядає підтягнуто.

Питальні речення з used to будуються за допомогою допоміжного дієслова did, а в негативних пропозиціях до допоміжного дієслова did додається частка not (did not, did not).

Why did you use to collect chocolate wrappers?

Чому ти збирала обгортки від шоколадок?

Where did Henry use to go fishing?

Куди Генрі ходив рибалити?

Допускається утворення заперечення без допоміжного дієслова did. Таке речення буде доречним в офіційній ситуації.

Our company used not to carry out corporate trainings.

Наша компанія раніше не проводила корпоративних тренінгов.

Дієслово would

Дієслово would, як і конструкція used to, висловлює повторювану дію в минулому. Однак would вживається тільки в тому випадку, коли є прив’язка до якогось конкретного часу.

Every time Sarah came, we would play X-box for hours.
We would used to play X-box for hours with Sarah.

Кожен раз, коли приходила Сара, ми годинами грали в X-box.
Ми годинами грали в X-box разом з Сарою.

Різниця між used to і would полягає ще і в тому, що would не використовується, якщо мова йде про звички або про стан в минулому.

Tony would used to eat too much sweets.

Тоні раніше їв дуже багато солодкого.

Travis would used to be a polite person a few years ago.

Тревіс був ввічливою людиною пару років назад.

Дієслово would додає відтінок ностальгії в теплі спогади про минуле.

Every summer I would live in a country house with my grandmother. In the early morning I would go fishing at the lake. After that I would climb the tall old oak near the house. I would sit in the tree and read a book almost all day long.

Щоліта я жив в будиночку у своєї бабусі. Рано вранці я ходив рибалити на озеро. Після цього я забирався на великий старий дуб біля будинку. Я сидів на дереві і цілий день читав книжку.

Щоб поставити запитання, поставте дієслово would на початок речння.

Would you play hide-and-seek when you were a kid?

Ти грав в хованки, коли був маленьким?

Конструкціі to be used to і to get used to

Конструкція be used to описує звичку, яка вже сформувалася, а get used to – процес напрацювання звички. Після конструкцій be used to і get used to використовується дієслово із закінченням -ing, іменник або займенник.

They are used to sleeping outdoors.

Вони звикли спати на вулиці.

I find it hard to get used to new conditions.

Мені важко звикати до нових умов.

Звичка сформувалася – використовуємо be used to:

I am already used to driving on the left. It was rather hard when I first came to England.

Я вже звик їздити по лівій стороні дороги. Це було досить складно, коли я вперше приїхав до Англії.

Tony is used to sleeping with the lights on.

Тоні звик спати з увімкненим світлом.

Питальні і заперечні речення будуються за допомогою дієслова to be.

Debora hates going to Chinese restaurants. She is not used to eating with chopsticks.

Дебора ненавидить ходити в китайські ресторани. Вона не звикла їсти паличками.

Якщо ви хочете розповісти про процес формування звички, використовуйте конструкцію get used to.

Harry has been getting used to Android for so long after using iOS!

Гаррі так довго звикає до Android після iOS!

Для побудови заперечних і питальних речень, використовуйте допоміжні дієслова: для Present Simple – do, для Past Simple – did, для Future Simple – will і т. д.

Sam did not get used to southern climate. He has moved to Canada.

Сем не звик до південного клімату. Він переїхав в Канаду.

Get used to (в минулій формі) і be used to (у теперішній формі) взаємозамінні, якщо ми говоримо про звичку, яка вже сформувалася.

I got used to wearing this stupid uniform. = I am used to wearing this stupid uniform.
Sally works very slowly. But we got used to it. = But we are used to it.

Я звик носити цю дурну форму.
Саллі працює дуже повільно. Але ми звикли до цього.

Сподіваємося, що стаття допомогла розібратися з правилами використання used to в англійській мові, різницею між used to і would, а також особливостями вживання be used to і get used to. А зараз пропонуємо пройти невеличкий тест назасвоєння сьогоднішньої теми.

He ____ (be) a very good tennis player, until he broke his ankle

Correct! Wrong!

I ____ (forgive) him.

Correct! Wrong!

____ (leave) the classroom at 4:00 pm?

Correct! Wrong!

I ____ (work) in the Twin Towers

Correct! Wrong!

You ____ (like) him. But now I hate him!

Correct! Wrong!

He ____ (write) a lot.

Correct! Wrong!

We ____ (not/play) outside

Correct! Wrong!

Please share this quiz to view your results.