Слова either, neither, none і both часто викликають труднощі у студентів, так як кожне з них має свої особливості вживання, які ми розглянемо в цій статті.
Either і neither
Слова either і neither вживаються, коли мова йде про два об’єкти. Незважаючи на те що поза контекстом either означає «один з (двох)», а neither – «жоден з (двох)», українською їх рідко перекладають дослівно.
– Would you like tea or coffee?
– Хочете чаю або кави?
– Either.
– Neither. I prefer juice.
– Що завгодно.
– Ні те, ні інше. Я надаю перевагу соку.
Розглянемо особливості узгодження either і neither з іменниками, займенниками і дієсловами:
- Згідно з правилами граматики either і neither вживається перед злічуваними іменниками в однині.
There will be two cakes offered for the wedding. You can choose either cake.
Для весілля будуть запропоновані два торта. Ви можете вибрати будь-який торт.
Neither book was fascinating.
Жодна з книг не була захоплюючою.
Якщо перед іменником стоїть артикль або слово-визначник (наприклад, присвійний займенник your, his, her, their або ін.), То після either і neither додаємо прийменник of – either of / neither of. В цьому випадку іменник буде у множині.
Neither of the films is interesting. I was bored to death when I was watching them.
Жоден з фільмів не цікавий. Мені було до смерті нудно, коли я дивився їх.
Neither of your books will be accepted.
Жодну з ваших книг не приймуть.
- Використовуємо either of / neither of перед особистими займенниками.
She can invite either of them.
Вона може запросити будь-кого з них.
Neither of us has been married.
Ніхто з нас не був одружений.
- Після either of і neither of використовується дієслово в однині.
Neither of my colleagues was around.
Нікого з моїх колег поблизу не було.
Either of your plans is dangerous.
Будь-який з твоїх планів небезпечний.
Однак в неформальній розмові можна використовувати дієслово у множині.
Neither of my colleagues were around.
Нікого з моїх колег поблизу не було.
I do not think either of them are at home.
Я не думаю, що хтось із них вдома.
Either і neither часто вживаються в ролі парних сполучників either … or (або … або) і neither … nor (ні … ні).
You can go there either tomorrow or the day after tomorrow.
Ви можете піти туди або завтра, або післязавтра.
Unfortunately I’ve got neither time nor desire to learn another foreign language.
На жаль, у мене немає ні часу, ні бажання вивчати ще одну іноземну мову.
Висловлюємо згоду за допомогою either і neither
Якщо під час бесіди англійською ви хочете погодитися з заперечним висловлюванням співрозмовника, ви можете використовувати either або neither. Розглянемо кілька варіантів:
- Погоджуємося з допомогою neither.
Щоб погодитися з заперечним висловлюванням, в англійській мові необхідно спочатку поставити neither, потім допоміжне дієслово в необхідній формі (do, have, be), а потім вказати, хто-саме згоден (підмет).
– I do not like horror films.
– Я не люблю фільми жахів.
– Neither do I.
– Я теж.
– My brother does not like comedies.
– Мій брат не любить комедії.
– Neither does my sister.
– Моя сестра теж.
- Погоджуємося з допомогою either.
Якщо ви хочете використовувати either замість neither, тоді функцію заперечення візьме на себе допоміжне дієслово (стоятиме з заперечною часткою not).
– I don`t like dancing.
– Я не люблю танцювати.
– I don`t like it either. My brother doesn`t like it either.
– Я також не люблю. Мій брат теж не любить.
- Погоджуємося з допомогою either або neither при наявності модальних дієслів.
Якщо в реченні використовується модальне дієслово, то він виконує функцію допоміжного.
– I can`t help Alex with his English essay.
– Я не можу допомогти Алексу написати твір з англійської.
– Neither can I. Neither can my brother. He is bad at English.
– Я теж не можу. Мій брат теж не може. Він погано володіє англійською.
– I can`t understand this rule.
– Я не розумію це правило.
– I can`t understand it either. My brother can`t understand it either.
– Я теж не розумію. Мій брат теж не розуміє.
None
None – це заперечний займенник, який означає «жоден» (not one), «жоден з них» (not any). Ми його використовуємо, щоб замінювати злічувані і незлічувані іменники в реченнях.
– What attitude did you have?
– У тебе було до цього якесь відношення?
– None.
– Ніякого.
My father had two sisters. My mother had none.
У мого батька було дві сестри. У моєї матері – жодної.
Особливості вживання none:
- Якщо none замінює в реченні підмет, форма дієслова буде залежати від числа вихідного іменника: якщо іменник стояв в однині, то й дієслово, яке стоїть після нього, теж буде в однині; якщо іменник був у множині, то і дієслово буде у множині.
– What an excuse did he give?
– А яке у нього виправдання?
– None was good enough to believe him.
– Жодне виправдання не було достатньо хорошим, щоб повірити йому.
– Do you have any thoughts on the subject?
– У вас є якісь міркування з цього приводу?
– No. None have crossed my mind.
– Ні, мені нічого не прийшло в голову.
Якщо ви хочете сказати більше ніж про двох людей або предметах, вживайте конструкцію none of.
None of these books is interesting.
Жодна з цих книг нецікава.
None of them came to her party.
Ніхто з них не прийшов на вечірку.
Слід пам’ятати про різницю між none of і neither of: none of використовуються з займенниками і злічуваними іменниками множини, коли мова йде про три і більше об’єктів, а neither of вживається, коли говоримо про два об’єкти.
Neither of my parents can dance well.
Ніхто з моїх батьків не вміє добре танцювати. (Батьків двоє)
None of the children in the class passed the final exam.
Ніхто з дітей в класі не склав випускний іспит. (Дітей в класі багато)
- Після конструкції none of ставиться дієслово в однині, навіть якщо об’єкт у множині. Використання дієслова у множині після none of вважається неформальним.
None of the information is correct.
Жодна з цих відомостей не є вірною.
None of the products have been tested on animals. (Informal)
Жоден із продуктів не тестувався на тваринах.
Both
В англійській мові слово both використовується, коли необхідно об’єднати два предмети або двох людей. Українською перекладається як «обидва».
Corey can speak both languages.
Корі говорить двома мовами.
Давайте розглянемо особливості вживання both:
- Слово both використовується, якщо перед іменником немає слова-визначника.
Both women are slim.
Обидві жінки стрункі.
Якщо перед іменником є слово-визначник (the, my, these), можна використовувати both або конструкцію both of.
Both of my sisters are doctors. = Both my sisters are doctors.
Обидві мої сестри працюють лікарями.
- Перед особистими займенниками (us, you, them) вживається конструкція both of.
– Where are the two books which I gave you last week?
– А де ті дві книги, які я дав тобі минулого тижня?
– I’m sorry, but I’ve lost both of your books.
– Мені дуже шкода, але я загубив обидві твої книги.
Слід зазначити, що слово both не використовується в заперечних реченнях, замість нього вживається neither.
Neither of them was / were going to the party.
Ніхто з них не збирався на вечірку.
Слово both може вживатися в ролі парного союзу both … and (і … і; як …, так і; і той, і інший).
Martin speaks well both in English and Ukrainian.
Мартін добре говорить як англійською, так і українською.
She is both attractive and intelligent.
Вона і приваблива, і розумна.
Чим частіше ви будете практикувати використання both, either, neither і none, тим швидше ви запам’ятаєте правила їх використання.
