За способом утворення форм минулого неозначеного часу (Past Indefinite Tense) і дієприкметника минулого часу (Past Participle) всі дієслова в англійській мові поділяються на правильні і неправильні. Детальніше про них можна прочитати ось тут. А нижче наведена таблиця неправильних дієслів групи ІII.
Скорочення що використовуються:
BE – British English
AE – American English
Таблиця:
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Translation |
Arise | Arose | Arisen | Виникати, підводитися |
Awake | Awoke | Awoken | Прокидатися |
Be | Was, were | Been | Бути |
Bear | Bore | Borne | Носити |
Befall | Befell | Befallen | Траплятися |
Beget | Begot | Begotten | Народжувати |
Begin | Began | Begun | Починати |
Bereave | Bereaved | Bereft | Позбавляти |
Bestride | Bestrode | Bestridden | Сідати |
Bid | Bade | Bidden | Наказувати |
Bite | Bit | Bitten | Кусати |
Blow | Blew | Blown | Дути |
Break | Broke | Broken | Ламати |
Broadcast | Broadcast | Broadcast | Поширювати |
Burst | Burst | Burst | Вибухати |
Cast | Cast | Cast | Кидати |
Choose | Chose | Chosen | Вибирати |
Cost | Cost | Cost | Визначити вартість |
Dive | Dove | Dived | Пірнати, правильне у ВЕ |
Do | Did | Done | Робити |
Draw | Drew | Drawn | Тягти |
Drink | Drank | Drunk | Пити |
Drive | Drove | Driven | Їхати, мчати |
Eat | Ate | Eaten | Їсти |
Fall | Fell | Fallen | Падати |
Fly | Flew | Flown | Літати |
Forbear | Forbore | Forborne | Утримуватися |
Forbid | Forbade | Forbidden | Забороняти |
Forget | Forgot | Forgotten | Забувати |
Forgive | Forgave | Forgiven | Прощати |
Forsake | Forsook | Forsake | Залишати |
Freeze | Froze | Frozen | Замерзати |
Give | Gave | Given | Давати |
Go | Went | Gone | Іти |
Grown | Grew | Grown | Рости |
Hide | Hid | Hidden | Ховати |
Know | Knew | Known | Знати |
Lie | Lay | Lain | Брехати |
Melt | Melted | Melted, molten | Топити |
Mow | Mowed | Mown, mowed | Косити |
Ride | Rode | Ridden | Їхати |
Ring | Rang | Rang | Кружляти |
Rise | Rose | Risen | Підніматися |
See | Saw | Seen | Бачити, дивитися |
Sew | Sewed | Sewn | Шити |
Shake | Shook | Shaken | Трясти |
Shear | Sheared | Shorn | Стригти |
Shed | Shed | Shed | Втрачати |
Shoe | Shod | Shone | Взувати |
Shoot | Shot | Shone | Стріляти |
Show | Showed | Shown | Показувати |
Shrink | Shrank | Shrunk | Скорочувати |
Sing | Sang | Sung | Співати |
Sink | Sank | Sank | Тонути |
Slit | Slit | Slit | Рватися |
Smite | Smote | Smitten | Розбивати |
Speak | Spoke | Spoken | Говорити |
Spring | Sprang | Sprung | Стрибати |
Steal | Stole | Stolen | Красти |
Stride | Strode | Stridden | Переходити |
Swear | Swore | Sworn | Присягатися |
Swim | Swam | Swum | Плавати |
Take | Took | Taken | Брати |
Teat | Tore | Torn | Зривати |
Throw | Threw | Thrown | Кидати, посилати |
Tread | Trod | Trodden | Крокувати |
Undergo | Underwent | Undergone | Переносити |
Undertake | Undertook | Undertaken | Гарантувати |
Wake | Woke | Woken | Прокидатися, може бути правильним у АЕ |
Wear | Wore | Worn | Носитися |
Weave | Wove | Woven | Плести |
Write | Wrote | Written | Писати |
Також пропонуємо переглянути наступні частини: