Дієслова, що описують дії або заходи, часто називають “динамічними”. А ті, що описують стан, називають “статичними”. Більше інформації ми розберемо в статті «Дієслова стану та дії»
Action and state verbs
Дієслова дії описують те, що робить людина або річ. Інші ж показують як людина/річ почувається і що відчуває.
| Action Verb | State Verb |
| I read/am reading a book. | I love books. |
| Динамічні дієслова виокристовуються в формах Simple та Continuous. | Статичні дієслова не завжди використовуються в формі Continuous. |
Приклади
Dominic is eating ice cream.
Домінік їсть морозиво.
I want to go away somewhere.
Я хочу кудись поїхати.
Gayle is lying on the couch.
Гейл лежить на дивані.
She has two cats and a dog.
Вона має двох котів та собаку.
I don’t eat meat. I’m vegetarian.
Я не їм м’ясо. Я вегетеріанець.
We’ve known each other for years.
Ми знайомі роками.
Поширені помилки
Більшість статичних дієслів не використовуються в формі тривалості (Continuous)!!!
- I want a new laptop. ✓
- I
am wantinga new laptop. ✗
Статичні дієслова в Continuous
Деякі дієслова можуть бути як динамічними, так і статичними. Коли вони описують дію, вони можуть застосовуватись у формі тривалості.
| Action | State |
| I am thinking about taking up fencing. (Right now, I’m considering taking up fencing.) | I think fencing is a great sport. (In my opinion, fencing is a great sport.) |
| The chef was tasting his soup. (The chef is tasting the soup’s flavor.) | This soup tasted disgusting! (The soup has a disgusting flavor.) |
| I’m seeing some friends for lunch tomorrow. (I’m meeting some friends tomorrow.) | I saw some birds at the park yesterday. (There were some birds at the park.) |
Декілька статичних дієслів можуть бути використані в формі continuous, утримуючи їхнє статичне значення. Використання даної форми підкреслює зміну, розвиток або тимчасовість ситуації.
| Continuous Form | Simple Form |
| Are you feeling better today? You seemed sick yesterday. | How do you feel about modern art? |
| We’re sounding much better than usual! | I wish they’d stop. They sound terrible! |
| My leg is really hurting this morning. | My leg hurts. Maybe I should go to the doctor. |
