Точка зору

17.04.2011
1 хвилина читання

У випадку висловлення чи відстоювання своєї точки зору чи позиції можна використовувати наступні репліки:

Послухайте, що я вам скажу…

Look, I’ll tell you what…

Значить, так…

It’s like this. You see…

Почну з того, що…

I’ll start by saying that…

На мій погляд…

As I see it…

На мою думку

In my opinion…

Наскільки я розумію…

As far as I can see…

З однієї сторони… з другої…

On the one hand… on the other… 
For one thing… for another…

Загально відомо, що…

It’s common knowledge that…

Враховуючи всі обставини…

All things considered…

При решті однакових умовах…

All other things being equal…

Необхідно визнати, що…

It must be admitted that…

Мне хотілося би внести ясність…

I should (I’d) like to make it clear that…

Ви в багато чому праві, але…

There’s much truth in what you’re saying, yet…

Однак необхідно пам’ятати про те, що…

It is as well to remember that…

Неможна заперечувати те, що…

There’s no denying that…

Можливо, щось, що я скажу, покажеться вам трохи не по темі, але…

What I’m going to say may seem not so relevant, yet…

Я розумію вас, але…

I see your point, but…

В закінчення мені хотілося би сказати…

In conclusion I’d like to say that…

Така твоя думка

This is the way I look at it. 
This is the way I see it.

Ви можете не погоджуватися зі мною, але…

You are free to disagree with me 
but…

 

Повернутисьнаверх

Don't Miss