Новий рік – чарівний час для кожної людини, будь-якого віку. Це свято з нетерпінням чекають весь рік. Саме в цю ніч відбувається стільки чудес, що навіть самі запеклі критики починають вірити в новорічне диво. Серця наповнюються любов’ю, а будинок неймовірною святковою атмосферою.
New Year:
Any holiday is interesting and attractive in its own way. But the New Year has always been the best holiday for me. Ever since childhood, I remember New Year’s Eve’s exciting anticipation, the anticipation of the upcoming gifts, the hope for a miracle. And what about the moment of making a wish? I carefully considered my desire throughout the year and prepared for the holiday as for something extraordinary.
Such attributes of the New Year as a decorated Christmas tree, colourful garlands, sparklers, fireworks literally fascinate and make this holiday especially mysterious, and even magical. The smell of fresh wood, snowflakes, belief in Santa Claus, stylish costumes, happy faces – all this happens only on New Year’s. Every year you know what will happen, but you rejoice it like the first time. It is on the New Year when I have a real sense of celebration.
Переклад:
Будь-яке свято цікаве і привабливе по-своєму. Але для мене завжди найкращим святом був Новий рік. Ще з дитинства я пам’ятаю хвилююче очікування початку святкування, передчуття майбутніх подарунків, надію на чудо. А що можна сказати про сам момент загадування бажання? Своє бажання я ретельно обдумував протягом усього року і готувався до свята, як до чогось незвичайного.
Такі атрибути Нового року, як прикрашена ялинка, різнокольорові гірлянди, бенгальські вогні, феєрверки буквально заворожують і роблять це свято особливо загадковим, а десь і чарівним. Запах свіжого дерева, сніжинки, віра в Діда Мороза, ошатні костюми, щасливі обличчя – все це буває лише в Новий рік. Щороку ти знаєш, що саме на тебе чекає, але радієш як в перший раз. Саме в Новий рік у мене справжнє почуття свята.
