Моя кімната (Частина 2)

Моя кімната (Частина 2)

2 хвилини читання

У кожного з нас є своє улюблене місце, і в багатьох, це власна кімната. Це місце, де можна зібратися з думками або просто весело провести час. Твір “Моя кімната (Частина 2)” допоможе правильно структурувати свої ідеї і написати власний твір на цю тему.

My room:

I have my own room in our apartment on the fourth floor, where I live with my mom and dad. My room is very spacious, wide and bright. There are many important things – a bed, a wardrobe, a locker for books and textbooks and, of course, a table with my favourite computer.

The wallpaper in my room is light blue. There are potted flowers on the window, which I water twice a week. The floor is covered with a soft carpet. Special cosiness is created by blue curtains that save me from the sun’s rays during the day.

There are pictures of me, my parents, and my friends on the wall above the computer desk. There are pencils and pens in a special clerical glass on the table next to the computer.

In the far corner of the room, my dad attached a shelf on which I put all the awards that I received at the chess club. I’m in love with chess since childhood.

I also have gym equipment in my room. There are a wall bar and sports rings that my father attached to the ceiling. There is a nightstand next to me where I put my dumbbells and weights to pump hand muscle strength. This is all you need to do sports at home.

I clean my room by myself because I need to help parents who are very tired at work. I like it when all things are in their places, and there is no dust on them. I like it when my room smells fresh, so every morning I open the window and air my cosy room.

I like my room very much; it is a cosy and warm place. I can relax there, recollect all my thoughts, go through troubles, and also do what I love, for example, play the computer. Thank you, parents, for giving me such a great room.

Переклад:

У моїй квартирі на четвертому поверсі, де я живу з мамою і татом у мене є своя кімната. Вона дуже простора, широка і світла. У ній є багато потрібних речей – це м’яке ліжко, шафа для одягу, шафа для книг і підручників і, звісно ж, стіл з моїм улюбленим комп’ютером.

Шпалери в моїй кімнаті світло-блакитні. На вікні стоять кімнатні квіти, які я поливаю двічі на тиждень. Підлога вкрита м’яким килимом. Особливий затишок створюють блакитні штори, які рятують мене від сонячних променів вдень.

На стіні над комп’ютерним столом висять фотографії мої, моїх батьків і моїх друзів. На столі поруч з комп’ютером стоять олівці і ручки в спеціальній канцелярній склянці.

У дальньому кутку кімнати тато прилаштував поличку, на якій я розмістив всі свої нагороди, які отримав в клубі шахістів. Шахи я люблю з дитинства.

Ще в моїй кімнаті є спортивни інвентар. Це шведська стінка і спортивні кільця, які батько прикріпив до стелі. Поруч стоїть тумбочка, де я кладу свої гантелі і гирі, щоб качати м’язи в руках. Це все що потрібно для занять спортом в домашніх умовах.

Чистоту я наводжу у своїй кімнаті сам, тому що потрібно допомагати батькам, які дуже втомлюються на роботі. Я люблю, коли всі речі лежать на своїх місцях, і на них немає пилу. Люблю, коли в моїй кімнаті пахне свіжістю, тому я щоранку відкриваю вікно і провітрюю свою затишну кімнату.

Я дуже сильно люблю свою кімнату, це затишне і тепле місце. У ньому я можу відпочити, зібратися з думками, пережити неприємності, а також, зайнятися улюбленою справою, наприклад, пограти на комп’ютері. Дякую батькам, за те, що вони влаштували мені таку чудову кімнату.

Додатковий матеріал до теми “Моя кімната (Частина 2)”: