Ви колись чули про iPad? Це останній гаджет від компанії Apple. Що він може робити? І чи справді він такий хороший, як про нього кажуть?
In favour
The iPad is basically a portable entertainment device. It’s beautiful, stylish, sleek and fun to use – a fantastic all-in-one gadget with 10 hours of battery life. I can put all my music on it and the speakers are excellent. You can also watch films or TV programmes on it. And as the screen is really big compared to other portable devices) – it’s much more like watching a real TV. The picture quality is fantastic, too. On top of that, the iPad has also got an application called iBooks. This is a type of eReader, so you can download dozens of books onto it. Obviously, you can use an iPad to go online too, so you can go to your favorite sites, read online newspapers or check your e-mail. There are also lots of games included, and you can download more. I love my iPad!
Against
I’ve got an iPad but I’m not that keen on it. The keyboard is good but you can’t type very quickly on it. The screen is OK, but it’s hard to read outside because of the glare from the sun. You can read ebooks on it, but I’m not sure I could read a whole novel on one I think my eyes would get tired after about 15 minutes. Another problem with the screen is its size. Basically, many of the applications are for the iPhone, which is smaller than an iPad. So, if you use these apps on an iPad, the visuals get stretched. But the real problem for me is that there’s nothing an iPad can do that my laptop can’t do. For example, with my laptop I can watch movies, listen to music, read PDFs of books, and go online. Can an iPad do anything else? No, I don’t think so. I say, if you’ve already got a laptop, save yourself the money and don’t bother buying an iPad!
Переклад: За
IPad – це в основному портативний розважальний пристрій. Це прекрасний, стильний, витончений і веселий у використанні – фантастичний гаджет “все в одному” з 10 годинами автономної роботи. Я можу вмістити сюди всю свою музику, а динаміки чудові. Ви також можете дивитись фільми чи телепрограми на ньому. А оскільки екран дійсно великий у порівнянні з іншими портативними пристроями – це набагато більше, ніж перегляд справжнього телевізора. Якість зображення теж фантастична. Крім цього, iPad також отримав додаток під назвою iBooks. Це тип електронного читання, тому ви можете завантажити на нього десятки книг. Очевидно, що ви можете використовувати його і для того, щоб перейти в Інтернет, тому ви можете зайти на улюблені сайти, читати новини або перевіряти свою електронну пошту. Також є безліч ігор, і ви можете завантажити більше. Я люблю свій iPad!
Проти
У мене є iPad, але я не дуже захоплююсь цим. Клавіатура гарна, але на ній не можна швидко вводити текст. Екран у порядку, але його важко читати на вулиці через відблиски сонця. Ви можете читати електронні книги на ньому, але я не впевнений, що міг би прочитати цілий роман. Мені здається, що мої очі втомлюються приблизно за 15 хвилин. Ще одна проблема з екраном – його розмір. В основному багато додатків призначені для iPhone, який менше, ніж iPad. Отже, якщо ви використовуєте ці додатки на планешті, відеозйомка розтягується. Але справжня проблема для мене полягає в тому, що цей пристрій не може зробити нічого, чого не може мій ноутбук. Наприклад, зі своїм ноутбуком я можу дивитись фільми, слухати музику, читати PDF-книги книг та серфити Інтернет. Чи може iPad робити ще щось? Ні, я не думаю, що так. Тому, якщо у вас уже є ноутбук, заощадите гроші та не купуйте iPad!
джерело: HоtЕnglish