Етапи життя. Stages in life

3 хвилини читання

Життєвий шлях кожної людини унікальний, проте певні етапи все ж можна простежити у всіх людей. Всі ми колись приходимо в цей світ – народжуємося (to be born), потім проходимо основні етапи життя: дитинство (childhood), юність (youth), повноліття (adulthood) і старість (old age). У цій…

Детальніше

Heavenly sweet, або солодощі англійською мовою

3 хвилини читання

Коли я був зовсім маленьким, світ солодощів здавався таким простим і зрозумілим. Я їв печиво (cookies) і вафлі (waffles), млинці (pancakes) і цукерки (sweets). Бабуся пекла ароматні фруктові пироги (fruit pies) і оладки (fritters), а вечорами ми пили чай з халвою (halva). Відпочиваючи з…

Детальніше

It’s all about the money. Про гроші англійською мовою

5 хвилини читання

Гроші – невід’ємна частина нашого життя. Ми їх заробляємо, витрачаємо, накопичуємо і т.д. І тому в будь-якій мові існує маса слів, пов’язаних з грошима: стійкі вирази (set expressions), приказки (proverbs), ідіоми (idioms). Навіть саме слово «гроші» вельми абстрактно. Під грошима можуть матися на увазі…

Детальніше
/

Ідіоми з іменами англійською

3 хвилини читання

У дитинстві бабуся часто називала одну дівчину «любопитною Варварою», і це не давало їй спокою: чому ж Варвара, якщо вона Марина? У її свідомості це ніяк не вкладалося. А тепер питання: як би називала її бабуся, якби вони жили в англомовній країні? Навряд чи…

Детальніше