Вирази a little і a few означають небагато, трохи. Розглянемо основні випадки вживання кожного з цих виразів.
Якщо у реченні стоїть іменник в однині – то використовуємо a little
a little money
Якщо іменник знаходиться у множині – ми використовуємо a few
a few friends
При використанні a little і a few ми часто вживаємо зчислювальні та незчислювальні іменники. Зчислювальні іменники мають форми однини та множини. В формі множини ці іменники можна перерахувати (тому вони і називаються зчислювальними). Для випадку зчислювальних іменників треба вживати вираз a few.
Наприклад: 5 friends – a few friends
Незчислювальні іменники можуть використовуватися лише в однині. Їх немає можливості перерахувати. З незчислювальними іменниками вживається a little.
Наприклад: 3 money – a little money
Ви звичайно можете перерахувати гроші, але у випадку, коли вкажете валюту і тоді скажете що у вас є 3 євро (але не «3 money»).
Є різниця, коли ви вживаєте a little / a few чи little / few. Без артикля ці вирази мають обмежувальне чи заперечне значення.
Для випадку little / a little
a little = some
little = hardly any
Наприклад:
I need a little money. – I need some money.
I need little money. – I need hardly any money.
Для випадку few / a few
a few = some
few = hardly any
Наприклад:
A few friends visited me. – Some friends visited me.
Few friends visited me. – Hardly any friends visited me.
I need little money. = I do not need much money.
Few friends visited me. = Not many friends visited me.