Власне схвалення, як правило, зводиться до характеристики вчинку співрозмовника і може в англійській мові будуватися різними способами:
Ви добре вчинили. |
You did/acted well. |
Ви добре зробили. |
You did the right thing./You did right. |
Ви правильно сказали. |
You said the right thing. |
Ви правильно вчинили. |
You did the right thing. |
Ви справедливо вчинили. |
You were fair./ You acted fairly. |
Ви молодець! |
Well done! Bully for you! |
Ви розумниця! |
Good boy! Good girl! |