Про зовнішній вигляд

Про зовнішній вигляд друга (Friend’s appearance)

1 хвилина читання

Твір “Про зовнішній вигляд друга” дозволить вам використати його як приклад для написання власного твору та для опису зовнішності друга чи подруги.

Friend’s appearance

Roman is rather tall. He is 7 centimeters taller than I am. He looks like his father. His hair is fair and a bit wavy. It’s not long and not too short. His face is oval. He has regular features. His forehead is high and eyebrows are bushy. He has hazel eyes. His nose is straight, a bit freckled. His mouth is rather large as for me. But he has a very pleasant smile. I like his looks.

Переклад:

Роман досить високий. Він на 7 сантиметрів вище, ніж я. Він схожий на свого батька. Його волосся світле і трохи хвилясте. Воо не надто довге і не надто коротке. Його обличчя овальне. У нього правильні риси обличчя. Його лоб високий, а брови густі. У нього карі очі. Ніс у нього прямий, трохи веснянкуватий. Його рот досить великий, як у мене. Але у нього дуже приємна посмішка. Мені подобається його зовнішність.

Слова до тексту:

to look like
fair
a bit wavy
regular features
a forehead
an eyebrow
bushy
hazel
straight
freckled mouth
rather pleasant smile
бути схожим
русявий
трохи хвилястий
правильні риси (обличчя)
чоло
брова
густий
карий
прямий
веснянкуватий рот
досить приємна посмішка

Запитання до тексту:

  1. Who does Roman look like? – На кого Роман схожий?
  2. Is he a tall boy? – Він високий хлопець?
  3. Is he taller than you? – Він вищий за тебе?
  4. What kind of hair does he have? – Яке в нього волосся?
  5. Is his face oval or round? – Обличчя у нього овальне чи кругле?
  6. What color are his eyes? – Якого кольору у нього очі?
  7. Does he have any freckles? – Веснянки у нього є?
  8. I see you like his looks, don’t you? – Бачу, тобі його зовнішність подобається, правда?

Додатковий матеріал до теми “Про зовнішній вигляд друга (Friend’s appearance)”: