Пропоную ознайомитись з твором “Про аніме англійською”, який допоможе структурувати свої ідеї для написання власного твору на цю доволі легку і цікаву тему. Та перед цим погляньмо на словничок:
- magnificent – чудовий
- plot – сюжет
- fanciful – химерний
- utter – абсолютно
- ponder on – розмірковувати далі
- director – режисер
About anime in English:
The magnificent Japanese animated art form known as anime captivates viewers with its stunning aesthetic and unique plot. Thanks to a consistent characterization style, anime characters are always recognizable. The faces of the characters in the stories typically have wide, expressive eyes and only loosely drawn mouths and noses. The actual stories frequently have fanciful or supernatural elements, which represent aspects of Eastern culture.
For viewers from other nations, everything is novel and unexpected. I believe this is the reason why anime has become so well-liked worldwide. The genre has a significant audience in Ukraine as well.
I do like Hayao Miyazaki’s animated films, such as Gone with the Ghosts, The Walking Castle, My Neighbor Totoro, and others, even though I can’t exactly put myself in that category. One of the most well-known cult animation directors is Miyazaki. He has created numerous unique, feature-length animated films and received numerous Academy Awards for them.
I like that despite the utter fantastical nature of their plot, Miyazaki’s animations are quite realistic. They give the opportunity to ponder on the complexity of the moral option in this or that situation and compel the spectator to think about crucial issues like developing relationships with those near to them.
The films of the director educate us to be brave and strong, to never give up in the face of challenges, even when all appears lost. And finally, because anime cartoons are consistently beautifully colored and designed, they just provide viewers with an aesthetic delight.
Про аніме англійською:
Чудовий вид японського анімаційного мистецтва, відомий як аніме, зачаровує глядачів своєю приголомшливою естетикою та унікальним сюжетом. Завдяки єдиному стилю зображення героїв аніме завжди можна впізнати. Обличчя персонажів зазвичай мають широкі, виразні очі і лише недбало намальовані роти та носи. У самих історіях часто присутні химерні або надприродні елементи, які представляють аспекти східної культури.
Для глядачів з інших країн все є новим і несподіваним. Я вважаю, що саме тому аніме стало настільки популярним у всьому світі. Цей жанр має значну аудиторію і в Україні.
Мені подобаються анімаційні фільми Хаяо Міядзакі, такі як “Віднесені привидами”, “Мандрівний замок”, “Мій сусід Тоторо” та інші, хоча я не можу віднести себе до цієї категорії. Одним з найвідоміших культових режисерів анімації є Міядзакі. Він створив безліч унікальних повнометражних анімаційних фільмів і отримав за них численні премії “Оскар”.
Мені подобається, що, незважаючи на абсолютну фантастичність сюжету, анімації Міядзакі є досить реалістичними. Вони дають можливість замислитися над складністю морального вибору в тій чи іншій ситуації, змушують глядача замислитися над такими важливими питаннями, як побудова стосунків з тими, хто поруч.
Фільми режисера вчать нас бути сміливими та сильними, ніколи не здаватися перед труднощами, навіть коли здається, що все втрачено. І, нарешті, оскільки мультфільми аніме незмінно гарно намальовані та оформлені, вони просто дарують глядачам естетичну насолоду.