Прийменник — це службове слово, яке виражає різні відношення іменників або його еквівалентів (займенників-іменників, герундія) до інших слів у реченні (іменників, прикметників, дієслів).
Прийменники можуть виражати конкретні відношення простору і часу: on the table — на столі, at six o’clock — о 6-й годині. Вони можуть також мати різні абстрактні значення: причини, мети, змісту і т. п. Англійські прийменники можуть виражати абстрактні відношення, які в інших мовах, наприклад, в українській, виражаються за допомогою відмінків (відмінкові відношення): the price of the ticket — ціна квитка (називний відмінок); to write with a pen — писати ручкою (орудний відмінок). Детальніше про відмінки читайте тут.
Більшість прийменників в англійській мові багатозначні і можуть виражати як конкретні, так і абстрактні значення, наприклад:
The book is on the shelf (місце).
Книжка на полиці.
I’ll come on Sunday (час).
Я прийду в неділю.
I’m going to make a report on English literature (зміст).
Я збираюсь писати реферат про англійську літературу.
Прийменник та його форма
За формою прийменники поділяються на такі групи:
- прості або первинні: at, in, by, for, with, to та ін.
- похідні і складні: before, behind, across, outside, inside, upon, during, considering, regarding та ін.
- складені: because of, instead of, out of, according to, in front of, from behind та ін.
Прийменники можуть збігатися за формою з прислівниками, відокремленими суфіксами і сполучниками.
Прийменники завжди вживаються в реченні у сполученні з іменниками, займенниками-іменниками, прикметниками або герундієм, утворюючи різні члени речення: означення, обставину, прийменниковий додаток.
Wait for me at the bus-stop!
Зачекай на мене на зупинці.
(for me — прийменниковий додаток; at the bus-stop — обставина місця)
Для англійської мови характерні такі два випадки вживання прийменників:
- Прийменник і наступне за ним слово утворюють прийменниковий зворот, який виконує функцію означення або обставини. Вибір прийменника в таких зворотах залежить від змісту.
This is a story about the discovery of America.
Це історія про відкриття Америки.
Put the book on the shelf.
Постав книжку на полицю.
- Прийменник і наступне за ним слово утворюють прийменниковий додаток. Вживання прийменників залежить від дієслова або прикметника.
Thank you for coming (to thank for).
Дякую, що прийшов.
It depends on you (to depend on).
Це залежить від тебе.
What are you laughing at? (to laugh at).
З чого ти смієшся?
Ann is very good at arithmetic (to be good ai).
Енн відмінно справляється з арифметикою.
Місце прийменника в реченні
Прийменники в реченні, як правило, не мають наголосу і стоять звичайно перед іменником або його еквівалентом, до якого вони відносяться, причому означення і артиклі стоять між прийменником та іменником.
На відміну від української мови, прийменники в англійській мові можуть стояти також і після слова, до якого вони відносяться, або в кінці речення:
- у запитаннях, які починаються словами which, what, who(m), коли прийменник відноситься до одного з цих слів або до слова, означенням якого воно є; прийменник може в цьому випадку стояти і перед питальним займенником, але цей стан не властивий розмовній мові:
What street do you live in? (In what street do you live?)
Who is she talking to?
What are they laughing at?
What town do you come from?
- у підрядних реченнях, зокрема в деяких типах безсполучникових підрядних:
This is the book I was telling you about.
What’s the music you are listening to?
I don’t understand what you are talking about.
Таке вживання прийменників характерне для розмовної мови.
- після означення, вираженого інфінітивом:
There’s some paper for you to write on.
I’ve got many things to see to.
- у реченні з дієсловом-присудком у пасивному стані:
The teacher has been sent for.
This film is very much spoken about.
You’ll be laughed at if you behave in such a way.
Оскільки в англійській мові майже відсутні відмінки іменників, прийменники, поряд з порядком слів, є одним з основних засобів вираження відмінкових відношень. Для цього вживаються переважно прийменники of, by, for, to і with. Детальніше про відмінки читайте тут.
