Як ефективно вивчити англійську мову? Лінгвіст Стівен Крашен вивів 5 гіпотез, які визначають головні принципи вивчення іноземної мови. Ви дізнаєтеся, які вправи принесуть найбільшу користь, навіщо вам потрібен «внутрішній редактор» і як позбутися від емоційного фільтра. Стівен Крашен – американський лінгвіст, який опублікував близько…
Детальніше
Ви помічали, що досить часто вивчений матеріал з англійської мови ненадовго затримується в пам’яті, зате якась нав’язлива пісня запам’ятовується легко і надовго? А все тому, що її ми чуємо по кілька разів на день, а мозку нашому, на щастя, абсолютно все одно, що вчити.…
Детальніше
Художній переклад – це абсолютно особливий різновид перекладацької діяльності. Якщо загальна теорія перекладу в наші дні розроблена практично в повному обсязі, то питання і проблеми художнього перекладу залишаються відкритими. Річ в тому, що він практично не піддається формалізації і результат залежить багато в чому…
Детальніше
Абсолютна більшість студентів, які вивчають англійську як другу, роблять акцент на розмовній мові. І це виправдано. Адже англійська потрібна як засіб комунікації: спитати дорогу під час подорожі або домовитися з іноземним клієнтом. І багато хто забуває гармонійно розвивати свою письмову мову, обмежуючись вивченням абревіатур…
Детальніше