Якщо погода дощова (If the Weather is Rainy)

Твір “Якщо погода дощова” дозволить вам правильо сформулювати дмуки і написати власну розповідь про погоду такого чи іншого типу.

If the Weather is Rainy

If the weather is rainy, children play indoors. Certainly they can’t play too noisy and active games at home. At home they like to play chess, draughts, dominoes, lotto. Now there are many different kinds of Lego constructors. Children like to play with Lego and design different things. This game is pleasant and useful because it develops children’s imagination. They build the houses’ and bridges, cars and planes and do this willingly. Children like to play computer games as well. Nowadays computers are widely used in all fields of people’s activity. That’s why it’s very good if children have the possibility to learn operating computers.

Переклад:

Якщо погода дощова, діти граються вдома. Звичайно, вони не можуть грати вдома занадто галасливі та активні ігри. Вдома вони люблять грати в шахи, шашки, доміно, лото. Зараз існує багато різних видів конструкторів Lego. Дітям подобається грати з Лего і конструювати різні речі. Ця гра приємна і корисна розвиває уяву дітей. Вони будують будинки та мости, машини та літаки і роблять це охоче. Діти також люблять грати в комп’ютерні ігри. У наш час комп’ютери широко використовуються у всіх сферах діяльності людей. Ось чому дуже добре, якщо у дітей є можливість навчитися керувати комп’ютерами.

Слова до тексту:

1. certainly – звичайно
2. draughts – шашки
3. dominoes – доміно
4. a constructor – конструктор
5. to design – конструювати
6. pleasant – приємний
7. useful – корисний
8. to develop – розвивати
9. imagination – уява
10. budge – міст
11. a plane – літак
12. willingly – охоче
13. as well – так само
14. the field of activity – поле діяльності
15. a possibility – можливість
16. to operate a computer – працювати на комп’ютері

Запитання до тексту:

1. What games do you like to play at home? – В які ігри ти любиш гратися вдома?
2. Can you play chess? – Ти вмієш грати в шахи?
3. Which game do you prefer to play: chess, draughts or lotto? – В які ігри ти полюбляєш більше грати: шахи, шашки чи лото?
4. There are a lot of different Lego constructors nowadays. Do you have any at home? – Сьогодні є багато конструкторів Лего. У тебе вдома які-небудь з них є?
5. How do you think why parents are so pleased when children play Lego? – Як ти гадаєш, чому батьки так задоволені, коли діти грають в Лего?
6. To play computer games, is it only pleasant or useful too? – Грати в комп’ютерні ігри, це тільки приємно чи також корисно?

Додатковий матеріал до теми “Якщо погода дощова (If the Weather is Rainy)”:

• Seasons and Weather (Пори року)
• Слова на тему “Погода”
• Переплутані слова