Етапи життя. Stages in life

Життєвий шлях кожної людини унікальний, проте певні етапи все ж можна простежити у всіх людей. Всі ми колись приходимо в цей світ – народжуємося (to be born), потім проходимо основні етапи життя: дитинство (childhood), юність (youth), повноліття (adulthood) і старість (old age). У цій статті ми розповімо про основні особливості кожного життєвого етапу і про те, як вони звучать англійською мовою. Вивчивши лексику з цієї статті, ви зможете розповісти про життя будь-якої людини, включаючи ваше власне.

Народження. Birth

Момент свого народження жодна людина запам’ятати не може. Але цей період життя пов’язаний з пелюшками (baby linen) і підгузниками (nappy / diaper), безсонними ночами (sleepless nights), колисковими піснями (lullaby) і колисанням дитину в колясці (rocking in a stroller). А ось ще кілька слів, якими можна описати цей етап життя англійською мовою:

Дитинство і юність. Childhood and youth

Наступні дитинство і юність – важливий етап становлення людини як особистості (personality). У цей період формується характер (build the character) людини і в основному визначається її подальший життєвий шлях. Батьки балують своїх дітей (pamper the kids), проте важливо не зіпсувати їх (spoil) своїм надмірною увагою. Для батьків найяскравішою частиною цього етапу є так званий перехідний вік їхньої дитини, коли діти бунтують (rebel) і всіма силами намагаються припинити будь-які спроби їх виховати (educate).

Доросле життя. Adulthood

У дорослому житті людина стикається (to face) з різними ситуаціями, в яких набуває життєвий досвід (experience). Одними з найважливіших подій у дорослому житті є здобуття освіти, початок сімейного життя, кар’єра.

Старість. Old age

До старості в людини на обличчі з’являються зморшки (wrinkles), його волосся сивіє (turn white). Коли ви говорите про літніх людей, не варто вживати слово old (старий), це може прозвучати неввічливо. У цьому випадку краще вжити elderly man (літня людина) або senior citizen (представник старшого покоління).

Як сказати про вік англійською мовою. Age

Якщо ви хочете дізнатися чийсь вік, можете задати одне із наступних питань:

• How old are you? – Скільки тобі / вам років?
• What is your age? – Який твій / ваш вік?
• When were you born? – Коли ти народився / ви народилися?
• When is your birthday? – Коли твій / ваш день народження?
• What is your birth date? – Яка дата твого / вашого народження?

Щоб сказати свій вік англійською мовою, обов’язково використовуйте дієслово to be:

• I am 15 (years old). – Мені 15 років.
• I am still in my teens. – Мені ще немає двадцяти.
• I am of age. – Я повнолітній / -яя.
• I am under age. – Я неповнолітній / -яя.
• I am not thirty yet. – Тридцяти мені ще не виповнилося.
• I am just out of my twenties. – Мені трохи більше тридцяти.
• I am over forty. – Мені за сорок.

Підлітків у віці від 13 до 19 років називають тінейджерами (teens), так як числівники від 13 до 19 англійською мовою містять суфікс – teen (thirteen, fourteen, etc.)

Також корисними фразами при відповіді на питання про вік є:

• Somebody is of the same age – хтось одного віку.
• Twice as old as somebody – удвічі старше, ніж хтось.
• Older than – старше ніж.
• Younger than – молодше чим.
• Somebody is long past fifty / well into one’s fifty – комусь далеко за 50.
• On the wrong (bad) side of fifty – старше 50.
• On the right (good) side of fifty – молодше 50.
• In one’s middle twenties – близько 25 років.
• Somebody is nearing (approaching) forty – близько 40.
• Somebody turned sixty – комусь виповнилося 60.

Для закріплення нової лексики пропонуємо подивитися відеоурок викладача Ronnie, яка розповість, як правильно говорити про свій вік.