У даний час спостерігається підвищений інтерес до поновлюваних джерел енергії (renewable sources of energy) , за допомогою яких можна отримувати дешеву і чисту енергію (clean and cheap energy), використовуючи екологічно нешкідливі (ecologically – friendly) процеси та обладнання (processes and equipment). Пропонуємо розглянути слова та вирази англійською мовою, які використовуються для опису джерел енергії (sources of enegy), видів енергії (types of energy), яка виробляється, і устаткування (equipment to produce energy), яке при цьому використовується.
Які джерела енергії відносяться до поновлюваних?
|
Непоновлювані джерела енергії (non-renewable sources of energy) |
Типи енергії (types of energy) |
Устаткування для виробництва енергії (equipment to produce energy) |
|
Wood |
If the trees are replanted continuously, wood may be a sustainable energy source. Якщо дерева висаджуються постійно, дрова можуть бути стабільним джерелом енергії. |
Wood-burning power plant – електростанція на дровах. |
|
Coal |
Coal is burned to provide heat or electricity. Вугілля спалюють для отримання тепла або електроенергії. |
Coal power station* – вугільна електростанція. |
|
Oil |
Oil is rather cheap to convert into energy. Досить дешево перетворювати нафту в енергію. |
Oil power station – нафтова електростанція. |
|
Natural gas |
This power station runs on natural gas, one of the non-renewable sources of energy. Ця електростанція працює на природному газі, одному з невідновлюваних джерел енергії. |
Power station that runs on natural gas – газова електростанція. |
|
Nuclear |
Operation of nuclear power plants may be dangerous for people. Експлуатація атомних електростанцій може бути небезпечною для людей. |
Nuclear power plant – атомна електростанція. |
*Хочемо звернути вашу увагу на те, що електростанції, що працюють на вугіллі, нафті, природному газі, називаються електростанціями, що працюють на корисних копалинах (fossil – fuel power plants).
За останні двісті років більша частина енергії надходила від невідновлюваних джерел енергії (non – renewable sources), таких як вугілля і нафта (coal and oil). Запаси корисних копалин (fossil – fuels deposits) поступово зменшуються, в той час як попит на енергію постійно росте. У зв’язку з цим вчені розглядають альтернативні і поновлювані (alternative and renewable) джерела енергії як енергії майбутнього. До них належать такі:
|
Відновлювані джерела енергії (renewable sources of energy) |
Типи енергії (types of energy) |
Устаткування для виробництва енергії (equipment to produce energy) |
|
Sun |
We get the solar energy from the Sun. Від сонця ми отримуємо сонячну енергію. |
Solar panel – панель сонячних батарей. |
|
Water |
Hydroelectric power is generated by pumping water. Гідроелектрична енергія виробляється перекачуванням води. |
Hydroelectric plant – гідроелектростанція. |
|
Wave |
The tidal power is recieved because of the energy of waves. Енергія припливу і відпливу отримують за рахунок енергії хвиль. |
Tidal barrage – приливна гребля. Tidal mill – припливно-відливних установки. |
|
Wind |
Wind power is relatively cheap in long term. Енергія вітру відносно дешева в довгостроковій перспективі. |
Wind farm – вітряна електростанція. Wind mill – вітроенергетична установка.
|
|
Biomass |
Biomass energy is produced from animal and vegetable derived material. Біомасу отримують з матеріалу тваринного і рослинного походження. |
Biomass power station – електростанція, що працює на паливі з біомаси. |
Пропоную переглянути наступну презентацію про джерела енергії:
У презентації використовуються наступні слова і вирази, які можуть виявитися невідомими:
Hydrocarbon deposit – вуглеводневу родовище.
Thermal power plant – теплова електростанція.
Radioactive substance – радіоактивні речовини.
Potential energy – потенційна енергія.
Kinetic energy – кінетична енергія.
Domestic use – побутове споживання.
Intermittently – з перервами.
Methane gas – метан.
Transportation fuel – транспортне паливо.
Voltage – напруга.
Ocean thermal energy – теплова енергія океану.
Geothermal energy – геотермальна енергія.
Nuclear fission reaction – реакція поділу ядра.
Nuclear fusion reaction – реакція синтезу.
