Коли мова заходить про зарплату і доходи, студенти зазвичай плутаються в різниці між wage, salary і pay, не знають, в чому різниця між income від revenue і інших синонімів. У цій статті розберемо випадки вживання кожного з цих слів, наведемо стійкі вирази. Salary, wage,…
Детальніше
Всіх дітей змалку батьки привчають чистити зубки та вмивати своє обличчя. Для цього кожен з нас використовує предмети туалету. Даний тест допоможе малюкам вивчити деякі з основних предметів. Нижче на картинці зображені основні предмети туалету. Вивчили? А тепер спробуйте пройти короткий тест на їх…
Детальніше
У цій статті розберемо поняття, що відносяться до роботи і кар’єри. Дізнаємося, в чому полягає відмінність profession від career, чи є різниця між job і work, а також які сталі вирази існують зі словами post і position. Різниця між job, work, labour та employement.…
Детальніше
Іноді все не так просто. Багатьом довелося випробувати глибоке розчарування, коли вони дізналися, що magazine насправді не є ніяким магазином. Подібні слова, зі зрозумілих причин – помилкові друзі перекладача (false friends of interpreters). Наукова назва цього явища – міжмовні омоніми. Вони, до речі, не…
Детальніше