У дитинстві мої батьки і родичі часто дарували мені різні іграшки. У мене завжди їх було дуже багато. Але що запало мені в серце – набори Лего. Пропоную ознайомитись з твором “Моя улюблена іграшка англійською”, який допоможе структурувати свої ідеї для написання власного твору на цю доволі легку і цікаву тему.
Моя улюблена іграшка англійською:
I like games that not only develop my imagination but also help to train my mental skills. That’s why I love to build all sorts of things with Lego.
I have loved building things since I was a little girl. When I was just three years old, my parents bought me my first Lego Duplo sets with large blocks. Even then, I was happy to connect the parts of these sets and then could play for hours with plastic animals, trains and cars I made.
As I got a bit older, I got into assembling ordinary Lego. At first, they were mini-sets of fifty or a hundred parts. I can easily construct a giant spaceship, build a house or a castle of more than a thousand elements.
I like the fact that parts from different Lego sets can be combined. This allows you to create original constructions, independently coming up with the design of future vehicles or the architecture of buildings.
I usually build a set on my own, but I prefer to play with my friends. Together, we develop various plots of space battles or send little plastic men on a fantastic journey through magical lands.
In a nutshell, playing “Lego” is never dull. Every year the manufacturers of the sets release more and more new models, which, of course, must be a part of my collection. Therefore, my parents and friends always know what to get me for the next holiday.
Переклад:
Мені подобаються ігри, які не лише розвивають мою уяву, а й допомагають тренувати мої розумові навички. Тому я люблю будувати всілякі речі за допомогою Lego.
Я любила будувати речі ще коли була маленькою дівчинкою. Коли мені було лише три роки, батьки купили мені перші набори Lego Duplo з великими блоками. Вже тоді я була рада поєднати деталі цих наборів, а потім годинами могла гратись із пластиковими тваринами, поїздами та автомобілями, які я зробила.
Ставши трохи старшою, я почала збирати звичайні Lego. Спочатку це були міні-набори з п’ятдесяти або ста деталей. Я легко можу побудувати гігантський космічний корабель, будинок або замок із понад тисячі елементів.
Мені подобається той факт, що деталі з різних наборів Lego можна поєднувати. Це дозволяє створювати оригінальні конструкції, самостійно придумуючи дизайн майбутніх транспортних засобів або архітектуру будівель.
Зазвичай я складаю набір самостійно, але все ж таки краще грати зі своїми друзями. Разом ми розробляємо різні сюжети космічних битв або відправляємо маленьких пластикових чоловіків у фантастичну подорож магічними країнами.
Якщо коротко, то з “Лего” ніколи не буває нудно. Щороку виробники наборів випускають все нові і нові моделі, які, звісно, повинні бути частиною моєї колекції. Тому мої батьки та друзі завжди знають, що мені подарувати на наступне свято.
