Пропоную ознайомитись з твором “Про Великдень в моїй сімʼї”, який допоможе структурувати свої ідеї для написання власного твору на цю доволі легку і цікаву тему.
Про Великдень в моїй сімʼї
Easter is the most important and beloved holiday in my family. It is a time for us to gather together, celebrate the resurrection of Jesus Christ, and enjoy each other’s company. We also use this period to remember our loved ones who have passed away.
Holy Week, the week leading up to Easter, is a very special moment for my family. We attend church services every day, and we also try to do good deeds for others. We also start preparing our Easter feast, which includes traditional Ukrainian foods such as paska (Easter bread), pysanky (decorated eggs), and koliach (a sweet bread).
On Easter Eve, we attend the Easter Vigil service at church. This is a long service that lasts several hours, but it is a very beautiful and meaningful experience. After the service, we come home and break our fast with a traditional Easter meal. This meal consists of paska, pysanky, koliach, meat, sausage, and cheese.
Easter Sunday is a day of joy and celebration. We go to church again in the morning, and then we spend the rest of the day with our family and friends. We eat, drink, and play games. We also exchange pysanky, which is a traditional Ukrainian Easter custom.
Easter is a special week for my family when we celebrate our faith, our family, and our Ukrainian heritage. I am grateful for the many traditions that my family has passed down to me, and I look forward to sharing them with my own children someday.
Переклад:
Великдень – найважливіше і найулюбленіше свято в моїй родині. Це час, коли ми збираємося разом, святкуємо воскресіння Ісуса Христа і насолоджуємося компанією одне одного. Ми також використовуємо цей час, щоб згадати наших близьких, які відійшли у вічність.
Страсний тиждень, тиждень, що передує Великодню, дуже особливий час для моєї родини. Ми щодня відвідуємо церковні служби, а також намагаємося робити добрі справи для інших. Ми також починаємо готуватися до Великоднього свята, яке включає в себе традиційні українські страви, такі як паска, писанки, та солодкий хліб.
Напередодні Великодня ми відвідуємо пасхальну службу в церкві. Це довга служба, яка триває кілька годин, але це дуже гарний і змістовний досвід. Після служби ми приходимо додому і перериваємо наш піст традиційною пасхальною трапезою. Ця трапеза складається з паски, писанок, колача, м’яса, ковбаси та сиру.
Великодня неділя – це день радості та святкування. Вранці ми знову йдемо до церкви, а потім проводимо решту дня з родиною та друзями. Ми їмо, п’ємо, граємо в ігри. Ми також обмінюємося писанками, що є традиційним українським великоднім звичаєм.
Великдень – це особливий час для моєї родини. Це час, коли ми святкуємо нашу віру, нашу родину та нашу українську спадщину. Я вдячна за багато традицій, які передала мені моя сім’я, і з нетерпінням чекаю, що колись зможу поділитися ними з власними дітьми.
Додатковий матеріал до твору “Про Великдень в моїй сімʼї”: