Сьогоднішня стаття присвячена складному вибору «Present Perfect vs Past Simple». Перед тим, як розповідати про їхню різницю слід пригадати, що ж це за часи.
Коротко про часи:
Present Perfect – теперішній доконаний час. Ми здебільшого вживаємо його, коли дія розпочалась в минулому та триває досі.
Rachel has had the dog for 3 years.
Past Simple – простий минулий час. Дія розпочалась в минулому, там вона і закінчилась.
They bought a new flat.
Відмінності в часах:
Здавалось би все зрозуміло, проте як знати який час використовувати?
📍Present Perfect вживаємо, коли у нас є дія, що трапилась в минулому, проте час невказаний.
Kate has written a lot of successful novels.
Ми знаємо, що вона їх написала, проте сам час написання є невідомий.
📍Past Simple вживаємо, коли дія трапилась у визначений час в минулому.
Kate wrote her first novel in 1970.
На відміну від попереднього прикладу, в нас вказано час написання роману, тому тут вживаємо Past Simple.
📍Past Simple вживаємо ще коли розповідаємо про людей, що померли.
William Shakespeare wrote “Romeo and Juliet”.
Шекспір вже помер, більше творів не напише, тому тут вживаємо Past Simple.
📍Проте якщо йдеться про людину, яка ще жива, то вживаємо Present Perfect.
Stephen King has written “The Shining”.
Кінг ще живе, тому тут вживаємо Present Perfect.
📍Present Perfect використовуємо, коли дія почалась в минулому і триває до сих пір.
Mrs. Nelson has taught French for twenty years.
Вона почала викладати французьку 20 років тому і робить це досі.
📍Past Simple використовуємо, коли дія почалась в минулому і там закінчилась.
Mr. Clark taught Maths for thirty years.
Здавалось би у нас є for thirty years і тому має бути Present Perfect. Проте на відміну від попереднього прикладу, чоловік вже не викладає математику. Він колись це робив впродовж 30 років, дія завершилась в минулому тому Past Simple.
📍And last but not least. Коли ми хочемо розповісти про щось, що з нами трапилось, то перше речення буде в Present Perfect, a всі наступні – в Past Simple або Past Continuous, залежно від контексту.
I’ve just seen the new boss. I was talking to Jane when he came in.
Додатковий матеріал до теми “Present Perfect vs Past Simple”:
Тест по темі:
1) A: I _____ this film before.
1) B: Me too, but I love this actor. He _____ a lot of good roles.
1) A: Tom Cruise? I _____ him, you know.
1) B: Really? When? A: When I _____ in LosAngeles on holiday.
2) A: Who is that man? B: He’s an artist. He ____ a lot of beautiful pictures.
2) A: I think Van Gogh _____ the most beautiful pictures ever. But his life miserable.
3) A: I ____ from an old friend of mine.
3) B: Oh, really? A: Yes. Jim _____ to me. I _____ the letter this morning.
3) B: That’s nice. When _____ him?
3) A: He _____ next door to me for more than three years, but he _____ away last June and I _____ him since.
