Ми веселились

We Had a Lot of Fun (Ми веселились)

1 хвилина читання

Друзі є важливою частиною в житті кожної людини. Це найближчі люди, які прийдуть на допомогу в скрутну хвилину, яким можна довірити будь-який секрет. Давайте почитаємо про те, як ми веселились.

Ми веселились

Everybody liked the games Nick’s grandfather presented him with very much. We played new computer games for some time. Then Nick’s mother came and invited us to the living room. There were a lot of tasty things on the holiday table. But best of all we liked the birthday cake. Nick’s mother cooked it herself. It was big and beautiful with nine candles in it. When she brought it in the room we sang a Birthday song to Nick. And he blew out the candles.

Not only did we eat and drink a lot of tasty things — we played different games and had a very good time.

Переклад

Всім сподобалися ігри Ніка, які йому подарував дідусь. Ми деякий час грали в нові комп’ютерні ігри. Потім його мама прийшла і запросила нас до вітальні. На святковому столі було багато смачного. Але найбільше нам сподобався іменинний торт. Мама Ніка готувала його сама. Він був великий і красивий з дев’ятьма свічками. Коли вона принесла його в кімнату, ми заспівали Ніку пісню до дня народження. І він загасив свічки.

Мало того, що ми їли та пили багато смачного – ми грали в різні ігри та дуже добре проводили час.

Слова до тексту:

  • tasty – смачний
  • to cook – куховарити
  • herself  – сама
  • a candle -свічка
  • to bring (brought) – принести
  • to sing (sang) – співати
  • to blow (blew) out – задути
  • a dish – страва
  • to manage – спромогтися

Запитання до тексту:

  1. Did you play the computer games? – Ви там грали в комп’ютерні ігри?
  2. Did you like new games? – Тобі сподобалися нові ігри?
  3. What was there on the holiday table? – Що було на святковому столі?
  4. Nick’s mother cook well, doesn’t she? – Мама Ніка гарно куховарить, чи не так?
  5. What dish did you like best? – Яка страва тобі сподобалася найбільше?
  6. Who cooked the cake? – Хто спік пиріг?
  7. Were there birthday candles in it?  – Були на ньому свічечки?
  8. Did you sing Nick a Birthday song? – Ви заспівали Ніку пісню поздоровлення?
  9. Did he manage to blow out all the candles at once? – Чи він спромігся задути всі свічки одразу?
  10. Did you like it at the birthday party? – Тобі сподобалося на дні народженні?

Додатковий матеріал до теми “We Had a Lot of Fun (Ми веселились)”: