Англійська мова

Інфінітив, як правило, вживається з часткою to, яка є його ознакою.

What are you going to do now?

What's to be done?

I'm sorry to have done that.

У розмовній мові, особливо у відповідях на запитання, інфінітив після частки to нерідко пропускається, щоб уникнути повторення.

Will you show me how to do it? — I'll be glad to.

Як і інші неособові форми дієслова, інфінітив у сполученні з іменниками або особовими займенниками утворює синтаксичні комплекси — групи слів без особової форми дієслова, які виконують роль складних членів речення і за значенням еквівалентні підрядним реченням. Комплекси звичайно перекладають на українську мову підрядними реченнями.

Інфінітив утворює синтаксичні комплекси трьох типів:

Комплекс «Об'єктний відмінок з інфінітивом»

Найчастіше інфінітив виконує в реченні роль частини модального дієслівного присудка:

• без частки to після модальних дієслів can — could, may — might, must, should, would;
• з часткою to після модальних дієслів ought, have, have got і be.

We must find out what to do next.

Is there anything I can do for you?

May I come in?

Indefinite Infinitive означає дію (або стан), одночасну з дією (або станом), вираженою дієсловом в особовій формі.

I’m very glad to see you.

I don't like to be interrupted. 

I'm sorry to be late.

Continuous Infinitive вживається для вираження дії, що триває в момент (період), до якого відноситься інша дія, виражена дієсловом в особовій формі.

Інфінітив — це неособова форма дієслова, яка поєднує властивості дієслова і іменника. Інфінітив звичайно вживається з часткою to. 

Be sure to come. 

I am so glad to have met you.